Очень хорошая цитата.
Что касается ее применимости к сегодняшним российским реалиям - то применить, конечно, можно. Но не нужно. Дело в том, что Библия писалась на примере еврейского народа и в древнейшие времена. для тогдашнего общества эти наставления были идеальны.
Но для современного российского общества, особенно для старшего поколения - не применимы. Ваша мама и ее подруга - люди с советским прошлым и оценивают друго друга по советским меркам. На остальное, видимо, стараются не обращать внимания. Они были воспитаны в бесклассовом обществе.
Но вот для молодого поколения эти истины снова применимы. Могут дружить девочки с Рублевки и дочка нашего дворника? Уже не могут. В советское время - еще, наверное, могли бы. Сейчас - уже нет. Сейчас - классовое общество. Мало чем по жестокости нравов отличающееся от древней Иудеи.